2015/11/14

A Landscape Architect's Paris: Sketches 1996-98




A French friend of mine gave me a book named "An Architect's Paris".
I was inspired by her, so I thought about posting my sketches
of Paris  which drew about 20 years ago 
to this weblog on 14/11/2015.

With my feelings of
gratitude for French people's support to the affected areas of the Great East Japan Earthquake.

FYI
 
Le Secours populaire français: Construction d'une maison de pécheurs à Nagatsura 
https://www.secourspopulaire.fr/une-maison-de-pecheurs-nagatsura



フランスの友人が「ある建築家のパリ」という本を私にくれた。
それに触発されて、およそ20年前に私がパリで描いたスケッチをこのウェブログへ投稿しようと、
2015年11月14日に思い立った。

東日本大震災被災地への、フランスの人々の支援への謝意を込めて。

参考情報 (宮城県石巻市におけるNPO「市民の絆フランス」の活動事例)
面浦海人の家/ はまなすカフェ: 「長面浦海人の家」ができるまで
http://nagatsuraura.jp/2015/03/26/%E3%80%8C%E9%95%B7%E9%9D%A2%E6%B5%A6%E6%B5%B7%E4%BA%BA%E3%81%AE%E5%AE%B6%E3%80%8D%E3%81%8C%E3%81%A7%E3%81%8D%E3%82%8B%E3%81%BE%E3%81%A7/






August 1986

August 1986

August 1996

August 1996

August 1996

October 1996

October 1996

October 1996

October 1996

October 1996

October 1996

October 1996

October 1996

October 1996


August 1997
August 1997

August 1997

August 1998

August 1998

August 1998

August 1998

August 1998
August 1998
August 1998
August 1998















































2015/10/20

2015年夏の早戸温泉遊歩道 The Hayato Hot Spring Trail in the summer of 2015






福島県大沼郡三島町早戸区の只見川左岸で 831 () より9月4日 () まで、
東北芸術工科大学建築・環境デザイン学科教員、田賀陽介准教授と渡部桂准教授、
および職員、在学生、卒業生を中心とする有志29人が
開始年の2010年から数えて第6回に当たる早戸温泉遊歩道ランドスケイプデザイン実習を行いました。
筆者は、同大学を昨春に退職してからも、招聘講師としてこの遊歩道のデザインと施工に参加しています。 

東日本大震災が起きた2011年の7月に、只見川沿川地域が
「平成23年新潟・福島豪雨災害」にともなう洪水の被害に遭って以降は、被災地支援活動の意味もあわせて
早戸区の方々と同大学有志との協働が続けられています。

今夏もまた、素晴らしい場所と機会にお招きくださった早戸地区と東北芸術工科大学の皆様へ、お礼を申し上げます。


参照/ Reference
 

早戸温泉遊歩道を歩く
Stroll along the Hayato Hot Spring Trail

http://shunsukehirose.blogspot.jp/2015/01/stroll-around-hayato-spring-trail.html 

早戸に学ぶ 風土形成論 − 遊歩道整備事業への参加を通して
Tohoku Landscape Notes "Learning about environmental design from Hayato District An essay on formation of milieu − thorough participation in the Hayato Hot Spring Trail landscape improvement project since 2010":
http://shunsukehirose.blogspot.jp/2014/05/learning-about-environmental-design.html

早戸温泉遊歩道ランドスケイプデザイン実習第4回の報告
The fourth report on the Hayato Hot Spring Trail landscape improvement project: September 16-20, 2013
http://shunsukehirose.blogspot.jp/2013/12/4.html